2012年04月18日

自己紹介 introduce myself

初めまして。Hisakoです。 Hi, This is Hisako!!!
I want to talk about myself a bit. Just you need to skip Japanese sentence,
then you will find English one.
このブログを始めるにあたってまずは自己紹介を。

実はブログを書くのが好きで、いろんなサイトで記事を書いてます。
ここでは私の旅記録として、勉強として 日本語と英語 両方で書いていくつもりです。

旅の魅力に憑りつかれてしまったんです。
今、過去行った国と都道府県を書いてたんですが、
後々ブログを書いていけばわかる事なんで省きます。

食事をする上での長所は食べ物の好き嫌いがない事。
        短所はアルコールを飲まない事。

コミュニケーションでの長所は英語が多少話せる。韓国語、ドイツで自己紹介出来る!
           短所はシャイで逃げてしまう事

後々、私の性格なんかもわかると思いますんで、この辺で。

might be some of them can tell by name, I'm from Japanese who love traveling very much.
I've been some countries and want to tell about my stories in this blog.
It is not only other countries, I love Japan!!! so I would like to tell you to know about more Japan.

I'm shy to stranger, it is very difficult to find friends during trips. however, if you became to be my friends, I talk and talk.

you will know me more, when you start to read this blog.
I hope you enjoy my blog.

by the way I'm writhing somthing different between Japanese and English.

※日本語と英語の自己紹介の内容は多少違いがあります。







posted by Hisako at 08:16| Comment(0) | 自己紹介 about me | 更新情報をチェックする

広告


この広告は60日以上更新がないブログに表示がされております。

以下のいずれかの方法で非表示にすることが可能です。

・記事の投稿、編集をおこなう
・マイブログの【設定】 > 【広告設定】 より、「60日間更新が無い場合」 の 「広告を表示しない」にチェックを入れて保存する。


×

この広告は1年以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。